Mes données à caractère personnel seront, sur procuration, mises à disposition des collaborateurs et des salariés de la Fondation dans le cadre de leurs obligations professionnelles. Elles pourront également être mises à disposition des organes compétents conformément à la législation en vigueur. Par le présent, je prends acte que l’indication de mes données à caractère personnel est volontaire et que je bénéficie, à tout moment, du droit d’accéder à mes données personnelles, de les faire modifier ou effacer, d’interdire leur traitement conséquent tout comme du droit de transfert des données et du droit d’opposition.Conformément aux art. 13 par. 1 et par. 2 du Règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016 (ci-après dénommé RGPD) je déclare par le présent que :

1. L’Administrateur de vos données à caractère personnel est la fondation « Dobra Fabryka » (fr. La Bonne Fabrique) ayant son siège social à Varsovie, 47/14, rue Pomiechowska, 04-694 Varsovie, POLOGNE, inscrite au Registre des entreprises du Registre juridique national (KRS) auprès du Tribunal régional de la ville capitale de Varsovie (XIII^e département économique du Registre juridique national) sous le numéro KRS : 0000519542, titulaire du numéro d’identification fiscale (n^o NIP) : 9522131059 et du numéro d’immatriculation REGON : 147361669.

2. L’Administrateur de vos données à caractère personnel a désigné son Inspecteur délégué à la sécurité des données à caractère personnel que vous pouvez contacter via e-mail : [email protected]

3. Vos données à caractère personnel seront traitées uniquement dans le cadre de la réalisation des objectifs statutaires de la Fondation et lui serviront notamment à vous envoyer, conformément aux provisions de l’art. 6, par. 1, lettre f) du RGPD, les remerciements pour votre engagement et générosité auprès de la Fondation.

4. Vos données à caractère personnel traitées par l’Administrateur sont des données dits non-sensibles et se résument à votre prénom, votre nom de famille et vos coordonnées de contact.

5. Vos données à caractère personnel sont obtenus via le site web de l’Administrateur une fois que vous ayez procédé à une première donation en faveur de la Fondation.

6. Vos données à caractère personnel seront, sur procuration, mises à disposition des collaborateurs et des salariés de la Fondation dans le cadre de leurs obligations professionnelles ; elles peuvent également être mises à disposition des organes compétents conformément à la législation en vigueur.

7. Vos données à caractère personnel ne seront transférés à aucun tiers pays ni à aucune organisation quel que soit son caractère.

8. Vos données à caractère personnel seront stockés dans les archives de l’Administrateur jusqu’à ce que vous fassiez valoir votre droit d’opposition.

9. Vous bénéficiez, à tout moment, du droit d’accès à vos données personnelles, du droit de leur modification, de leur suppression, d’interdiction de leur traitement conséquent tout comme du droit de transfert des données ainsi que du droit d’opposition.

10. Vous bénéficiez, à tout moment, du droit de porter plainte auprès de l’organe de contrôle compétent, à savoir le Bureau de Protection des Données à caractère personnel (pl. Urząd Ochrony Danych Osobowych) si vous considérez que le traitement de vos données personnelles enfreint les dispositions du Règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016 (dit RGPD).

11. Vos données à caractère personnel ne seront pas traitées de façon automatisée, y compris au moyen de techniques de profilage; autrement dit, aucune décision susceptible de déboucher sur des conséquences légales ou toutes autres conséquences importantes à votre égard ne seront pas basées uniquement sur le traitement de données automatisé et aucune décision de cet ordre à votre égard ne sera prise de façon automatisée.

Je veux recevoir les actualités des fondations «Fundacja Dobra Fabryka » et « Fundacja Kasisi » dans ma boîte e-mail.

Je donne mon accord au traitement de mes données à caractère personnel par la fondation Fundacja « Dobra Fabryka » et la fondation « Fundacja Kasisi », ayant toutes les deux leur siège social à Varsovie (04-694), 47/14 rue Pomiechowska, Varsovie, POLOGNE conformément à l’art. 6, par. 1 lettre f) du Règlement général sur la protection des données. Plus d’infos ICI

Par le présent, je prends acte que l’indication de mes données à caractère personnel est volontaire et que je bénéficie à tout moment du droit d’accéder à mes données personnelles, de les faire modifier ou les faire supprimer et d’interdire leur traitement conséquent tout comme du droit de transfert des données et du droit d’opposition.

Conformément aux art. 13 par. 1 et par. 2 du règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016 (ci-après dénommé « Règlement RGPD » ) je déclare par le présent que :

1. L’Administrateur de vos données à caractère personnel est la fondation « Dobra Fabryka » (fr. La Bonne Usine) ayant son siège social à Varsovie, 47/14, rue Pomiechowska, 04-694 Varsovie, POLOGNE, inscrite au Registre des entreprises du Registre juridique national (KRS) auprès du Tribunal régional de la ville capitale de Varsovie (XIII^e département économique du Registre juridique national) sous le n^o KRS : 0000519542, titulaire du numéro d’identification fiscale (n^o NIP) : 9522131059 et du numéro d’immatriculation REGON : 147361669.

2. L’Administrateur de vos données à caractère personnel a désigné son Inspecteur délégué à la sécurité des données à caractère personnel que vous pouvez contacter via e-mail : [email protected]

3. Vos données à caractère personnel seront traitées uniquement dans le cadre de la distribution du bulletin électronique avec les actualités des fondations « Fundacja Dobra Fabryka » et « Fundacja Kasisi », conformément aux provisions de l’art. 6, par. 1, lettre f) du Règlement RGPD.

4. Vos données à caractère personnel seront, sur procuration, mises à disposition des collaborateurs et des salariés de la Fondation dans le cadre de leurs obligations professionnelles.

5. Vos données à caractère personnel ne seront transférés à aucun tiers pays ni à aucune organisation quel que soit son caractère.

6. Vos données à caractère personnel seront stockés dans les archives de l’Administrateur jusqu’à l’annulation de votre accord.

7. Vous bénéficiez, à tout moment, du droit d’accès à vos données personnelles, du droit de leur modification, de leur suppression, d’interdiction de leur traitement conséquent tout comme du droit de transfert des données ainsi que du droit d’opposition.

8. Vous bénéficiez, à tout moment, du droit d’annuler votre accord au traitement de vos données à caractère personnel sans aucune incidence sur la conformité avec la législation pertinente du traitement des données réalisé avant l’annulation de votre accord.

9. Vous bénéficiez, à tout moment, du droit de porter plainte auprès de l’organe de contrôle compétent, à savoir le Bureau de Protection des Données à caractère personnel (pl. Urząd Ochrony Danych Osobowych), si vous considérez que le traitement de vos données personnelles enfreint les dispositions du Règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016 (le Règlement RGPD).

10. L’indication de vos données à caractère personnel est volontaire.

11. Vos données à caractère personnel ne seront pas traitées de façon automatisée, y compris au moyen de techniques de profilage ; autrement dit, aucune décision susceptible de déboucher sur des conséquences légales ou toutes autres conséquences importantes à votre égard ne seront pas basées uniquement sur le traitement de données automatisé et aucune décision de cet ordre à votre égard ne sera pas prise de façon automatisée.

Mes données à caractère personnel seront, sur procuration, mises à disposition des collaborateurs et des salariés de la Fondation dans le cadre de leurs obligations professionnelles. Elles pourront également être mises à disposition des organes compétents conformément à la législation en vigueur. Par le présent, je prends acte que l’indication de mes données à caractère personnel est volontaire et que je bénéficie, à tout moment, du droit d’accéder à mes données personnelles, de les faire modifier ou effacer, d’interdire leur traitement conséquent tout comme du droit de transfert des données et du droit d’opposition.Conformément aux art. 13 par. 1 et par. 2 du Règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016 (ci-après dénommé RGPD) je déclare par le présent que :

1. L’Administrateur de vos données à caractère personnel est la fondation « Dobra Fabryka » (fr. La Bonne Fabrique) ayant son siège social à Varsovie, 47/14, rue Pomiechowska, 04-694 Varsovie, POLOGNE, inscrite au Registre des entreprises du Registre juridique national (KRS) auprès du Tribunal régional de la ville capitale de Varsovie (XIII^e département économique du Registre juridique national) sous le numéro KRS : 0000519542, titulaire du numéro d’identification fiscale (n^o NIP) : 9522131059 et du numéro d’immatriculation REGON : 147361669.

2. L’Administrateur de vos données à caractère personnel a désigné son Inspecteur délégué à la sécurité des données à caractère personnel que vous pouvez contacter via e-mail : [email protected]

3. Vos données à caractère personnel seront traitées uniquement dans le cadre de la réalisation des objectifs statutaires de la Fondation et lui serviront notamment à vous envoyer, conformément aux provisions de l’art. 6, par. 1, lettre f) du RGPD, les remerciements pour votre engagement et générosité auprès de la Fondation.

4. Vos données à caractère personnel traitées par l’Administrateur sont des données dits non-sensibles et se résument à votre prénom, votre nom de famille et vos coordonnées de contact.

5. Vos données à caractère personnel sont obtenus via le site web de l’Administrateur une fois que vous ayez procédé à une première donation en faveur de la Fondation.

6. Vos données à caractère personnel seront, sur procuration, mises à disposition des collaborateurs et des salariés de la Fondation dans le cadre de leurs obligations professionnelles ; elles peuvent également être mises à disposition des organes compétents conformément à la législation en vigueur.

7. Vos données à caractère personnel ne seront transférés à aucun tiers pays ni à aucune organisation quel que soit son caractère.

8. Vos données à caractère personnel seront stockés dans les archives de l’Administrateur jusqu’à ce que vous fassiez valoir votre droit d’opposition.

9. Vous bénéficiez, à tout moment, du droit d’accès à vos données personnelles, du droit de leur modification, de leur suppression, d’interdiction de leur traitement conséquent tout comme du droit de transfert des données ainsi que du droit d’opposition.

10. Vous bénéficiez, à tout moment, du droit de porter plainte auprès de l’organe de contrôle compétent, à savoir le Bureau de Protection des Données à caractère personnel (pl. Urząd Ochrony Danych Osobowych) si vous considérez que le traitement de vos données personnelles enfreint les dispositions du Règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016 (dit RGPD).

11. Vos données à caractère personnel ne seront pas traitées de façon automatisée, y compris au moyen de techniques de profilage; autrement dit, aucune décision susceptible de déboucher sur des conséquences légales ou toutes autres conséquences importantes à votre égard ne seront pas basées uniquement sur le traitement de données automatisé et aucune décision de cet ordre à votre égard ne sera prise de façon automatisée.

Je veux recevoir les actualités des fondations «Fundacja Dobra Fabryka » et « Fundacja Kasisi » dans ma boîte e-mail.

Je donne mon accord au traitement de mes données à caractère personnel par la fondation Fundacja « Dobra Fabryka » et la fondation « Fundacja Kasisi », ayant toutes les deux leur siège social à Varsovie (04-694), 47/14 rue Pomiechowska, Varsovie, POLOGNE conformément à l’art. 6, par. 1 lettre f) du Règlement général sur la protection des données. Plus d’infos ICI

Par le présent, je prends acte que l’indication de mes données à caractère personnel est volontaire et que je bénéficie à tout moment du droit d’accéder à mes données personnelles, de les faire modifier ou les faire supprimer et d’interdire leur traitement conséquent tout comme du droit de transfert des données et du droit d’opposition.

Conformément aux art. 13 par. 1 et par. 2 du règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016 (ci-après dénommé « Règlement RGPD » ) je déclare par le présent que :

1. L’Administrateur de vos données à caractère personnel est la fondation « Dobra Fabryka » (fr. La Bonne Usine) ayant son siège social à Varsovie, 47/14, rue Pomiechowska, 04-694 Varsovie, POLOGNE, inscrite au Registre des entreprises du Registre juridique national (KRS) auprès du Tribunal régional de la ville capitale de Varsovie (XIII^e département économique du Registre juridique national) sous le n^o KRS : 0000519542, titulaire du numéro d’identification fiscale (n^o NIP) : 9522131059 et du numéro d’immatriculation REGON : 147361669.

2. L’Administrateur de vos données à caractère personnel a désigné son Inspecteur délégué à la sécurité des données à caractère personnel que vous pouvez contacter via e-mail : [email protected]

3. Vos données à caractère personnel seront traitées uniquement dans le cadre de la distribution du bulletin électronique avec les actualités des fondations « Fundacja Dobra Fabryka » et « Fundacja Kasisi », conformément aux provisions de l’art. 6, par. 1, lettre f) du Règlement RGPD.

4. Vos données à caractère personnel seront, sur procuration, mises à disposition des collaborateurs et des salariés de la Fondation dans le cadre de leurs obligations professionnelles.

5. Vos données à caractère personnel ne seront transférés à aucun tiers pays ni à aucune organisation quel que soit son caractère.

6. Vos données à caractère personnel seront stockés dans les archives de l’Administrateur jusqu’à l’annulation de votre accord.

7. Vous bénéficiez, à tout moment, du droit d’accès à vos données personnelles, du droit de leur modification, de leur suppression, d’interdiction de leur traitement conséquent tout comme du droit de transfert des données ainsi que du droit d’opposition.

8. Vous bénéficiez, à tout moment, du droit d’annuler votre accord au traitement de vos données à caractère personnel sans aucune incidence sur la conformité avec la législation pertinente du traitement des données réalisé avant l’annulation de votre accord.

9. Vous bénéficiez, à tout moment, du droit de porter plainte auprès de l’organe de contrôle compétent, à savoir le Bureau de Protection des Données à caractère personnel (pl. Urząd Ochrony Danych Osobowych), si vous considérez que le traitement de vos données personnelles enfreint les dispositions du Règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016 (le Règlement RGPD).

10. L’indication de vos données à caractère personnel est volontaire.

11. Vos données à caractère personnel ne seront pas traitées de façon automatisée, y compris au moyen de techniques de profilage ; autrement dit, aucune décision susceptible de déboucher sur des conséquences légales ou toutes autres conséquences importantes à votre égard ne seront pas basées uniquement sur le traitement de données automatisé et aucune décision de cet ordre à votre égard ne sera pas prise de façon automatisée.