« Taahaam (nourriture) est le mot le plus important », rit Omar lorsqu’on lui a demandé plus tôt par où commencer pour apprendre l’arabe.

Nous sommes 16 à table, 10 nationalités différentes. La plupart sont originaires d’Afrique de l’Ouest. Nous mangeons un dîner organisé en leur honneur par Katerina et Nikos. Le restaurant Home for All invite chaque jour une dizaine d’habitants du camp de réfugiés de l’île grecque de Lesbos à faire une pause dans leurs soucis quotidiens, au moins pour un temps.

Plusieurs langues s’entremêlent à table ; local africain, arabe, français, anglais. Nous voulons apprendre au moins un mot dans chacun d’eux. On plaisante et on s’amuse. La suggestion d’Omar de commencer à apprendre la langue à partir du mot taahaam, cependant, ne ressemble pas à une blague.

Nous sommes assis à la même table avec les personnes qui connaissent mieux ce qu’est la faim. Ceux que le manque de nourriture les a forcés à rester en mouvement pendant des mois et à quitter leur domicile. Ceux qui se souviennent des moments où tout ce à quoi ils pouvaient penser et rêver était de la nourriture.

Nous distribuons toujours des repas au camp sur l’île grecque de Lesbos. Les plus vulnérables les attendent encore : malades, diabétiques, femmes enceintes, personnes âgées et enfants. Aujourd’hui, ils sont beaucoup moins nombreux. Environ 1 500 personnes vivent maintenant dans la Moria 2.0. C’est encore beaucoup, mais quand le premier camp a brûlé, il y avait 20 fois plus de monde ici. Comme aujourd’hui, Home for All continue également d’inviter des groupes à dîner tous les jours.

Nous ne pouvons, nous absenter d’ici aucun des 365 jours de l’année. Parce qu’ils ne doivent pas manquer de nourriture. Un repas pour un résident du camp coûte jusqu’à 15 PLN. Et aujourd’hui, en notre nom, nous vous demandons ces 15 zlotys.